研修コース　通訳・翻訳セミナー[2011年7月19日]

Ｊプログラム研修コースでは、今年も通訳・翻訳セミナーが３週（３回）にわたって行われました。講師の青江麻希先生のご指導のもと、通訳の技術的なことはもちろん、通訳の現場で起こるハプニングなど取って置きのお話に、学生達も興味津々の様子でした。ブースに入っての模擬実習では、みんなドキドキしながら初（？）の同時通訳にも挑戦！　ふだん気づかないような日本語と母語との違いにも改めて気づかされました。今回の体験に触発され、将来プロの通訳者になる人がここから輩出されるかもしれませんね。